B2BROKER, el proveedor global de soluciones fintech para instituciones financieras, ha anunciado el cambio de marca de su producto de localización WEBLATE a B2TRANSLATE, junto con el lanzamiento de una solución mejorada de traducción y localización impulsada por inteligencia artificial. El anuncio se realizó desde Dubái, Emiratos Árabes Unidos, el 17 de febrero de 2026, según informó la compañía. La nueva plataforma de traducción automática está diseñada para ayudar a los brókers a expandirse en mercados globales eliminando las barreras del idioma.
B2TRANSLATE está disponible sin costo para todos los clientes de B2BROKER y se integra de forma nativa con componentes clave de su ecosistema, incluidos B2CORE, B2TRADER, B2COPY y B2CONNECT. Además, la solución puede funcionar como producto independiente gracias a su API integral, lo que ofrece mayor flexibilidad operativa a los usuarios.
Características principales de la plataforma de traducción automática
Una de las características más destacadas de B2TRANSLATE es su capacidad de procesamiento en tiempo real. Según la compañía, la interfaz y el contenido se traducen en apenas dos segundos, y todos los cambios realizados en la plataforma se aplican inmediatamente en el producto en vivo, sin pasos adicionales ni demoras. Esta funcionalidad permite a los brókers lanzar y actualizar plataformas localizadas con mayor rapidez y menor esfuerzo.
La plataforma admite traducciones en cualquier idioma, incluidos aquellos con escritura de derecha a izquierda, y funciona en plataformas web, paneles de administración, aplicaciones iOS y Android, así como archivos APK de Android. De esta manera, los usuarios obtienen una experiencia localizada consistente independientemente del punto de contacto con el producto.
Tecnología de IA y contexto adaptativo
Un diferenciador clave de B2TRANSLATE es su marco de IA Context, que incluye Key Context y Product Context. Estas herramientas permiten a los equipos definir el tono de voz, la terminología y el estilo de marca, garantizando que las traducciones permanezcan consistentes en todos los productos y mercados. Según B2BROKER, este contexto evoluciona con el tiempo, mejorando la calidad de la traducción y reduciendo la necesidad de correcciones manuales.
La interfaz de usuario actualizada acelera los procesos cotidianos para los equipos de producto y contenido, mientras que el acceso basado en roles y el soporte API permiten integrar B2TRANSLATE fácilmente en flujos de trabajo automatizados, incluidos entornos de integración continua y entrega continua.
Impacto en conversión y expansión global
El lanzamiento de B2TRANSLATE responde a una necesidad clara del mercado. Estudios citados por la compañía indican que el 59% de los usuarios evitan sitios web exclusivamente en inglés, mientras que el 75% tiene mayor probabilidad de realizar una acción cuando el contenido se presenta en su idioma nativo. Para los brókers, una localización efectiva puede aumentar las tasas de conversión hasta en un 70%, convirtiendo la accesibilidad lingüística en un motor directo de crecimiento de ingresos.
“Nuestro enfoque fue construir una solución nativa de IA que entregue traducciones rápidas y precisas desde el primer día”, declaró Arthur Azizov, CEO y cofundador de B2BROKER. “Con B2TRANSLATE integrado en nuestro ecosistema, los brókers pueden escalar globalmente, mejorar las conversiones y entrar a nuevos mercados con confianza”, agregó.
Transformación del proceso de localización
B2TRANSLATE transforma la localización de un proceso lento y manual en una capacidad automatizada impulsada por IA, según la empresa. Esta evolución permite a las casas de corretaje alcanzar audiencias multilingües y competir globalmente con mayor velocidad y precisión.
B2BROKER, fundada en 2014 con oficinas principales en Londres, Limassol, Hong Kong y Dubái, opera en 11 países y atiende clientes en Europa, Medio Oriente y Asia. La compañía ofrece liquidez, tecnología de trading, soluciones de pago e infraestructura de corretaje a brókers, exchanges, fondos de cobertura y firmas de trading propietario.
La disponibilidad inmediata de B2TRANSLATE para clientes existentes de B2BROKER sugiere que la adopción inicial se concentrará en su base actual de usuarios. Sin embargo, la capacidad de la plataforma para funcionar como producto independiente podría ampliar su alcance más allá del ecosistema de la compañía. El impacto comercial real dependerá de la precisión de las traducciones en contextos financieros especializados y de la velocidad de integración en flujos de trabajo existentes.
